I
turned my back on reading Joseph Conrad in 1967. This was also the
year that I published “A Grain of Wheat,” my third novel, which I
wrote soon after reading Conrad’s “Under Western Eyes.”
I could
not put words to what repelled me, because, despite the unease, his
influence on my work was unmistakable, and long lasting.
“A Grain
of Wheat” marked a dramatic shift for me away from the linear plots
and single points of view of my first two novels to the multiple
narrative voices and diverse temporal and geographic spaces of my
later works. The difference in style was a result of my encounter
with Conrad.
The
majesty and musicality of his well-structured sentences had so
thrilled me as a young writer that I could cure a bout of writer’s
block simply by listening to the opening bars of Beethoven’s Fifth
Symphony or reading the opening pages of Conrad’s “Nostromo.”
It instantly brought my mojo back.
I
am not alone in being so impacted. In Gabriel García Márquez’s
“Hundred Years of Solitude,” the sweep of history and
dictatorships that litter the social landscape of the novel reminded
me strongly of “Nostromo,” Conrad’s complex epic about an
imaginary South American republic.
García Márquez’s title even
seems to nod at the fictional historical tome contained within
Conrad’s novel: “Fifty Years of Misrule.”
In
her fascinating book, “The Dawn Watch,” the Harvard professor
Maya Jasanoff offers detailed background on the evolution of Conrad’s
books, describing how each was a sort of reckoning with Western
conquest and advancing globalization.
We learn, for example, that
“Nostromo” was written as Conrad delved into the oral and written
sources about the “liberation” of Latin America that often ended
in Western-backed dictatorship.
As he was writing, he was taking in
news of the crisis over the Panama Canal, an episode of political and
military manipulation in which America emerged as a new, wily
imperial power.
In other words, Conrad and García Márquez were drawing from the same well of post-colonial Latin American history.
In other words, Conrad and García Márquez were drawing from the same well of post-colonial Latin American history.
Get a Copy of This Book Today, CLICK NOW:
Original review on: www.nytimes.com
No comments:
Post a Comment